
新聞中心
巴黎奧運(yùn)會(huì):駐法國使領(lǐng)館發(fā)布觀賽旅客簽證、票務(wù)須知
第33屆夏季奧運(yùn)會(huì)將于2024年7月26日至8月11日在法國巴黎舉行,屆時(shí)將有近200個(gè)國家和地區(qū)的一萬多名運(yùn)動(dòng)員參賽,巴黎預(yù)計(jì)將接待近1500萬名觀眾及游客。為更好滿足中國公民來法觀賽、旅游等需要,中國駐法國使領(lǐng)館將從今天起陸續(xù)發(fā)布系列領(lǐng)事提醒,請(qǐng)大家關(guān)注。
中國駐法國使領(lǐng)館關(guān)于巴黎奧運(yùn)會(huì)的領(lǐng)事提醒之一——票務(wù)篇
一、巴黎奧運(yùn)會(huì)門票僅在官方網(wǎng)站發(fā)售,請(qǐng)務(wù)必在巴黎奧運(yùn)會(huì)票務(wù)官網(wǎng)購票(https://tickets.paris2024.org/,提供法英兩種語言)。
二、巴黎奧運(yùn)會(huì)門票采取實(shí)名制,如您購票后無法到現(xiàn)場(chǎng)觀賽,可選擇轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)售(收取5%手續(xù)費(fèi)),轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)售需在官方指定APP(Paris?2024?Tickets)或網(wǎng)站(https://ticket-resale.paris2024.org/)上進(jìn)行。任何在官網(wǎng)以外的平臺(tái)進(jìn)行門票銷售或轉(zhuǎn)讓都將被視為違法行為,不僅可能導(dǎo)致門票被取消,最高還會(huì)被處于6個(gè)月監(jiān)禁和22500歐元罰款。
三、如您購買到了假票或舉報(bào)非法售票商,可聯(lián)系巴黎奧運(yùn)會(huì)官方票務(wù)團(tuán)隊(duì)(integrityandenforcement@paris2024.org)或法國當(dāng)?shù)鼐炀謭?bào)案,同時(shí)注意保留必要證據(jù)和線索。
四、團(tuán)體購票請(qǐng)?zhí)崆巴ㄟ^郵箱聯(lián)系:billetterie-groupes@paris2024.org。
法國報(bào)警電話:+33-17
外交部全球領(lǐng)事保護(hù)與服務(wù)應(yīng)急熱線(24小時(shí)):+86-10-12308或+86-10-65612308
駐法國大使館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+33-153758840
駐馬賽總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+33-491320018
駐斯特拉斯堡總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+33-609994464
駐里昂總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+33-785620931
駐圣但尼總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+262-693925807
駐帕皮提領(lǐng)事館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+689-87295620
中國駐法國使領(lǐng)館關(guān)于巴黎奧運(yùn)會(huì)的領(lǐng)事提醒之二——簽證篇
一、中華人民共和國普通護(hù)照持有者入境法國,均需事先辦妥簽證,法國一般不辦理落地或口岸簽證。
二、申請(qǐng)人可在中智簽證網(wǎng)站上(https://fr.tlscontact.com/procedure/cn/cnBJS2fr)了解簽證具體申請(qǐng)流程,在線填寫簽證申請(qǐng)表(https://france-visas.gouv.fr/zh/web/france-visas/accueil),就近向法國駐華使領(lǐng)館在華簽證中心(https://visas-fr.tlscontact.com/visa/cn)預(yù)約。各類簽證申請(qǐng)所需材料等信息可通過“簽證助手”網(wǎng)頁(https://france-visas.gouv.fr/zh/assistant-visa#/)查詢。考慮到赴法暑假旅游和奧運(yùn)觀賽人群疊加,請(qǐng)留出足夠的簽證申請(qǐng)時(shí)間。
三、獲得簽證后,請(qǐng)仔細(xì)核對(duì)簽證上的相關(guān)信息,特別是簽證生效日期(勿在簽證生效前出發(fā)前往目的地國)、停留期和簽證持有人身份信息。如發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系發(fā)證機(jī)構(gòu)更正。
四、巴黎有戴高樂機(jī)場(chǎng)和奧利機(jī)場(chǎng)兩個(gè)主要國際機(jī)場(chǎng)。如中國公民由一個(gè)非申根國家在巴黎轉(zhuǎn)機(jī)前往另一個(gè)非申根國家,在同一機(jī)場(chǎng)國際區(qū)內(nèi)停留,無需辦理過境簽證;如轉(zhuǎn)機(jī)時(shí)更換機(jī)場(chǎng),則需辦理過境簽證。另外,奧利機(jī)場(chǎng)與戴高樂機(jī)場(chǎng)相距約40公里,乘車至少需要2小時(shí),請(qǐng)預(yù)留充足轉(zhuǎn)機(jī)時(shí)間。
五、法國簽證信息解讀
1)VALABLE POUR / VALID FOR:簽證適用的領(lǐng)土范圍。
如簽證上標(biāo)注“ETATS SCHENGEN”,則表示簽證持有人可以進(jìn)入申根區(qū)所有成員國;如有適用領(lǐng)土限制,一般會(huì)標(biāo)明允許簽證持有人進(jìn)入國家的兩位字母代碼或在“ETATS SCHENGEN”后的括號(hào)里加注負(fù)號(hào)和申根國家字母代碼,表示簽證持有人不能進(jìn)入該國家。
如簽證上標(biāo)注“FRANCE?”,表示簽證持有人只能進(jìn)入法國領(lǐng)土;如簽證上標(biāo)注 “FRANCE + 1 TRANSIT SCHENGEN?”,表示簽證持有人可從某申根國過境一次后入境法國。
2)DU / FROM?:您被允許進(jìn)入申根區(qū)最早日期。
3)AU / UNTIL?:您須離開申根區(qū)最晚日期。
請(qǐng)注意,這兩個(gè)日期是簽證使用有效期,不是允許停留期限。
1)TYPE DE VISA / TYPE OF VISA?:簽證類別,一般包括A類(機(jī)場(chǎng)過境簽證,不允許離開機(jī)場(chǎng)國際區(qū))、C類(短期簽證,停留期一般不超過90天)和D類(長(zhǎng)期簽證)。
2)NOMBRE D’ENTREES / NUMBER OF ENTRIES?:入境次數(shù),包括一次、兩次和多次。
3)DUREE DU SEJOUR / DURATION OF STAY?:累計(jì)允許停留天數(shù)。如系短期簽證,此處指簽證有效期內(nèi)累計(jì)允許停留天數(shù);如系長(zhǎng)期簽證,此處一般會(huì)標(biāo)注“90 jours” ( 90天) ,即根據(jù)《申根協(xié)定》簽證持有人每六個(gè)月可在申根區(qū)停留最多九十天。
4)DELIVRE A / ISSUED IN?:簽證簽發(fā)地點(diǎn)。
5)LE / ON?:簽證簽發(fā)日期。
6)NUMERO DE PASSEPORT / NUMBER OF PASSPORT?:護(hù)照號(hào)。
7)NOM, PRENOM / SURNAME, NAME?:簽證持有人姓名。
8)REMARQUES / REMARKS?:備注。
外交部全球領(lǐng)事保護(hù)與服務(wù)應(yīng)急熱線(24小時(shí)):+86-10-12308或+86-10-65612308
駐法國大使館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+33-153758840
駐馬賽總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+33-491320018、491320019
駐斯特拉斯堡總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+33-609994464
駐里昂總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+33-785620931
駐圣但尼總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+262-693925807
駐帕皮提領(lǐng)事館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+689-87295620
中國駐法國使領(lǐng)館關(guān)于巴黎奧運(yùn)會(huì)的領(lǐng)事提醒之三——入出境篇
一、法國機(jī)場(chǎng)入境一般有兩道檢查,即邊防檢查和海關(guān)檢查。邊防檢查主要查驗(yàn)旅客的身份證件、簽證(或居留)和入境材料,海關(guān)檢查主要查驗(yàn)旅客攜帶的個(gè)人行李物品。
二、如您持護(hù)照入境法國或轉(zhuǎn)機(jī)前往其他申根國家,建議隨身攜帶以下材料:(一)有效護(hù)照(至少六個(gè)月有效期)和簽證;
(二)邀請(qǐng)函、酒店訂單或接待證明;
(三)醫(yī)療保險(xiǎn)證明;
(四)返程機(jī)票訂單(短期簽證持有者)或證明此行工作、留學(xué)或?qū)嵙?xí)等目的相關(guān)材料(長(zhǎng)期簽證持有者);
(五)其它簽證申請(qǐng)材料。
如遇邊防警察檢查,請(qǐng)予以配合,如實(shí)回答詢問;如不懂法文或不能正確理解問題,可請(qǐng)其提供翻譯;如認(rèn)為受到不公正對(duì)待,應(yīng)當(dāng)面表達(dá)意見,收集和保存證據(jù),以便日后通過投訴或司法途徑維權(quán),勿采取過激行為。
三、從非歐盟國家進(jìn)入法國可免稅攜帶一些物品,海關(guān)會(huì)對(duì)旅客行李進(jìn)行檢查,并對(duì)違反相關(guān)規(guī)定者予以處罰。詳細(xì)信息可登陸法國海關(guān)網(wǎng)站(https://www.douane.gouv.fr/particuliers/vous-voyagez)或撥打法國海關(guān)咨詢熱線(0800944040<法國境內(nèi)撥打>和+33-172407850<法國境外撥打>)。
四、請(qǐng)?jiān)诤炞C停留期或有效期滿前離開申根區(qū),如需申請(qǐng)延期,請(qǐng)向您居住地的行政機(jī)關(guān)(Préfecture)提出申請(qǐng)。
五、持短期簽證來法的非歐盟公民可在離境時(shí)申請(qǐng)返還在法購物時(shí)支付的部分增值稅,詳情可登錄法國公共服務(wù)網(wǎng)站https://entreprendre.service-public.fr/vosdroits/F20558了解詳情。
退稅商品僅限自用,請(qǐng)勿為他人代購?fù)硕惿唐诽貏e是奢侈品,防止出境時(shí)退稅受阻或面臨高額罰款。
六、法屬波利尼西亞屆時(shí)將組織奧運(yùn)會(huì)沖浪比賽,有關(guān)入出境細(xì)則請(qǐng)參考駐帕皮提領(lǐng)事館有關(guān)提醒,鏈接如下:http://papeete.china-consulate.gov.cn/chn/lsfw/202406/t20240619_11438191.htm。
?
外交部全球領(lǐng)事保護(hù)與服務(wù)應(yīng)急熱線(24小時(shí)):+86-10-12308或+86-10-65612308
駐法國大使館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+33-153758840
駐馬賽總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+33-491320018、491320019
駐斯特拉斯堡總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+33-609994464
駐里昂總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+33-785620931
駐圣但尼總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+262-693925807
駐帕皮提領(lǐng)事館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話:+689-87295620